我的文笔不是很好，我没有上过文学创作学习班，缺乏这方面的知识。在写下这本草创书之前，也几乎没有动笔写文章，而如今写出来的文章之所以“受欢迎”，应该可以说，是因为我比别人经历了更多苦难，提供给我写作材料。无论是年轻时的革命斗争，还是年老时的务农生涯，都是苦难的生活，这也是为何取书名为《战斗人生，农民生涯》。战斗、农民都是意味着苦难，但是“越是艰险越向前”，这样，克服了越大的困难，才能取得更大的成绩。
在我们这个高度发达富裕的城市国家，风花雪月式的写作风格下的“幸福生活”，比比皆是，已不稀奇了。倒是苦难生活会有更多新鲜精采、离奇古怪的故事，真真假假都能吸引人。我有幸，也不幸遇到了这种奇异生活，给我提供了丰富的写作素材，这让我情不自禁地提笔，一篇续一篇地写下来，是好是坏，竟然也写了近百篇。
这书名《战斗人生，农民生涯》，两者是相依相靠。“战斗人生”绝少着墨於年轻时的革命斗争，因为那是失败的经历，没有什么教育宣传意义。倒是风暴过后，沿继下来至今日的战斗活动，那才是精采缤纷，值得大书特书。这些有访问支援泰南和平村；与大马老友会的往来；拜访民主斗士 Dr. Poh；支持华教、南大筹款活动；烈士碑祭拜活动；出席革命新书发佈会，以及本地老友会的各种各样活动。这些种种活动都有“农民生涯”所提供的物质与精神上的支持。例如：农场栽种羊角豆以深切思念人民英雄赛·查哈里；拜访大马老友会与 Dr. Poh 时赠送美好的天堂果；本地老友会的聚餐聚会赠送班兰叶与水果的享用；平时将多余的农产品赠送老友们；在农场“创办”岳麓书院，以在文字宣传上支持中华文化等等，都有农场在背后坚实的支援。
我不是文字工作者，摇起笔耒，不是轻松写意。我工作忙碌又劳累，年纪也大，写作还是比较吃力，难免会出现错别字、文法错误、词不达意、不够精简等问题，有请读者体谅。
这次之所以决定“出版”此书，源头是辛羽在新书发佈会上，鼓励我出书。过两天后，很巧妙，梁美石来电说要与我合作，将我们两人的文章集合成一书，正式印刷出版。这事传到王瑞荣耳际，就自告奋勇将我发表在南大业余网的文章复印钉制成书。这事也传到了书本复印专家-黄宝进的耳际，也自告奋勇要帮我复印，每本只收取$5的本钱费。我打算先复印五十本，梁美石也自告奋勇赞助一半的费用。这期间还有两件小事，虽是小事，但对我的鼓励意义重大。在我们老友联谊会第二届 Ubi Crescent 聚餐会上，胡丁海交给我$10，说是预订我的新书，而更有徐鸾、徐来两姐妹，看到我手上的新书(这是样本)，马上要向我买。这两件小事都让我感动，任何细微的支持与鼓励，对我这个刚出道的写作人，都是很珍贵。
感谢以上诸位先生女士的关爰，就这样，我决定“出版”此书了。
决定之后，我就开始做出书准备工作。我是从事广告行业，便自行设计了一个自认很满意、得意的封面。
“农民生涯”当然不可以是在贫穷线上挣扎的农民何形象，改以斗志昂扬，意气风发的大寨农民的形象。
“战斗人生”，必然就是那一面高高升起的红旗，上书“乌敏岛人民公社”。战斗人生的战斗战场必须落户在本国，也落户在乌敏岛。年轻时未竟的人民事业，祈望在岛上的天堂果农场开花结果，走出一条社会主义康庄大道。实现这个理想，不是这一代，就是下一代，再不然就是下下一代，总该要实现，因为社会主义是人类人文社会最终的归宿，而人民公社是这个理想的具体又杰出的表现。
这个战斗气息浓烈的封面出现，传开来后，吸引了一位移民本地的中国人，鼓励我正式出版，并且要在出书的各方面，大力协助我，发到中国去销售。这个美好的提议，就留待这次的复印出版取得成绩后，再做考虑，也先谢谢这位中国同志。
2024-7-15