── 李学数 ──
要明智地过自己的生活,您不需要了解太多,
只需记住一开始的两个主要规则:
您最好挨饿,而不是吃任何东西。
最好是独自一人,而不是与任何人在一起。
——奥马尔·海亚姆
昨天死了,
明天未出生,
如果今天甜蜜,
为什么还要担心呢?
——奥马尔·海亚姆
可怜的灵魂,
您将永远不知道真正重要的事情。
您甚至都不会发现人生的秘密之一。
尽管所有宗教都承诺天堂,
但请小心在这里和现在的地球上创建自己的天堂。
——奥马尔·海亚姆
奥马尔·海亚姆(Omar Khayyam,1048-1131) 是九百多年前的波斯数学家,哲学家,天文学家,医师和著名诗人。他被公认为是近代以来最重要的代数论文的作者。他受邀来到伊斯法罕(Isfahan),在那里他制作了一个新的日历,称为贾拉利日历(Jalali calendar),该日历于1075年被 Malik-Shah(当时是伊朗的统治者) 采用。
海亚姆是当时有名的数学家,于1070年写下影响深远的《代数问题的论证》(Treatise on Demonstration of Problems of Algebra),书中阐释了代数的原理,令波斯数学后来更传至欧洲。他亦发现解决三次方程以及更高次方程的方法。奥马·海亚姆在他的《代数学》中展开了(a+b)6,这是二项式定理的萌芽。
海亚姆的《鲁拜集》中,一首诗一个意境,都非常美。
“啊,在我们未成尘土之先,
用尽千金尽可尽情沉湎;
尘土归尘,尘下陈人,
歌声酒滴——永远不能到九泉!”(郭沫若翻译)
“我们是世界的希望和果实,
我们是智慧眼睛的黑眸子,
假如把世界看成一个指环,
无疑,
我们就是镶在指环上的那块宝石!”
“意识到这一点:有一天,您的灵魂
将离开您的身体,
您将被吸引到漂浮在我们
与未知之间的帷幕后面。
等待那一刻的时候,要开心,
因为您不知道自己来自哪里,
也不知道要去哪里。”
理论物理学家、数学家弗里曼·戴森(Freeman Dyson, 1923年12月15日-2020年2月28日) 把他定位为“反叛的科学家”。在《作为反叛者的科学家》(The Scientist as Rebel) 中,戴森写道:“对伟大的阿拉伯数学家和天文学家奥马尔·海亚姆来说,科学是对伊斯兰教义束缚才智的反叛,这种反叛在他无与伦比的诗句中展露无疑:
人称天宇是个复盆,
我们匍匐着在此生死,
莫用举手去求他哀怜——
因为他之不能动移犹如我你。
为了纪念海亚姆,1934年,由多国集资,在他的故乡修建了一座高大的陵墓,海亚姆纪念碑是一座结构复杂的几何体建筑,四周围绕着八块尖尖的棱形,棱形内部镶嵌着伊斯兰的美丽花纹。
奥马尔·海亚姆(Omar Khayyam)的雕像在通往他的坟墓人行道旁
奥马尔·海亚姆(Omar Khayyam)胸围底部的一块牌匾
主页 Home | 历史资料 History | 旧抄集存 Archives | 南大心声 Speak Out | 友谊邮箱 | 联欢会 Reunion | 回忆、感想 Recollection | 互联网知识 On Internet |
自强不息 力求上进
2020年05月13日首版 Created on May 13, 2020
2020年05月13日改版 Last updated on May 13, 2020